В марте я рисовал для википедии челябинскую трамвайную схему при помощи TileMill, однако как выделить трамвайные пути самим тайлмиллом, я не знал. Пришлось тогда экспортировать схему в SVG и затем редактировать полученный SVG-файл в Inkscape, вручную выделяя нужные рельсы и меняя им внешний вид.

На самом деле в том, чтоб TileMill нарисовал трамвайные пути, нет особо хитрой магии. Более того, даже не надо, пугаясь питона, ковырять imposm-mapping.py — трамвайные пути можно выделить при помощи CartoCSS, потому что для железных дорог сохраняется их тип:

SELECT DISTINCT type FROM osm_railways;

type
--------------
preserved
narrow_gauge
light_rail
subway
tram
rail

Стиль трамвайных путей можно задать в файле roads.mss. В OSM Bright все доро́ги: и железные, и обычные — слиты в один слой. Правила рисования дорог весьма витиеваты, поэтому, чтоб не тратить на эксперименты лишние усилия, мы не будем пытаться переопределить стиль трамвайных путей — вместо этого добавим новое правило, рисующее широкие красные линии поверх трамвайных путей, не трогая более ничего. Правило это надо поместить после правил, описывающих слой #roads_high:

#roads_high::tram_highlight [type='tram'] {
  line-width: 5;
  line-color: @tram_line;
  line-comp-op: darken;
}

Результат:

Для того, чтоб убедиться в работоспособности метода, этого вполне достаточно.

Бросается в глаза отсутствие подсветки на мостах — связано это с тем, что слой #bridge находится выше, чем #roads_high. Возможный способ решения — завести свой слой железных дорог (а для этого надо уже́ лезть в imposm-mapping.py, но теперь это не страшно), поместить его выше слоя с мостами и написать для железнодорожного слоя свои стилевые правила.