Обнаружил глюк в лилипонде: он не даёт поставить изменение темпа над пустым тактом.

Задача — поставить в нотах изменения темпа — ritenuto и какой-нибудь ещё. С каким-нибудь ещё проблем не возникает — LilyPond спокойно принимает команду

\tempo "Медленнее"

А вот с ритенуто такой способ не проходит: я пробовал менять способ записи паузы: вместо R8*9 писал s8 r1, пробовал сдвигать команду изменения темпа в фортепианную партию (это не должно влиять на то, где отображается темп — всегда сверху) — не помогает: в лучшем случае ритенуто пропадает, в худшем — часть нот сдвигается по горизонтали и в партитуре начинается хаос.

Решение оказалось простым — можно просто добавить к паузе обычную надпись и выделить её как темп — полужирным.

R8*9^\markup { \bold "riten." }

Такой способ работает.