Попробовал в яваскриптовый файл добавить shebang, чтоб проще было запускать:

#!/usr/bin/node
console.log('Hallo, Welt!');

Прекрасно работает. Node.js на shebang не ругается.