LilyPond умеет, как и многие другие попадавшиеся мне нотные редакторы, указывать название инструмента либо голоса слева от нотного стана. Доступны два варианта именования нотного стана: полный, задаваемый параметром instrumentName применяется у самого верхнего нотного стана в партитуре (или у их группы), сокращённый shortInstrumentName — у всех остальных. В отечественных хоровых нотах нередко ставят только сокращённые наименования партий возле верхней группы нотных станов (если вообще ставят), а возле остальных групп не ставят ничего.

Если хоровое произведение, набранное в лилипонде, начинается с занимающих целую строку нескольких тактов, где поёт только одна партия, и нам хочется скрыть остальных, кто молчит, получится странная ситуация, если мы отметим партии как сказано выше (первая группа нотных станов — кратко, остальные — никак) — солирующая партия будет обозначена, остальные — нет. Это может привести к путанице.

Однако можно сменить название партии в любой момент, не только при описании нотного стана (\new Staff), но и в произвольном месте:

% 25
\voiceOne
\set Staff.shortInstrumentName = "Б."
e4 e8 f f f
\set Staff.shortInstrumentName = ""

Результат: